- obetajoč
- promising
Slovenian-english dictionary. 2014.
Slovenian-english dictionary. 2014.
obétati — am nedov. (ẹ̄ ẹ̑) 1. izjavljati komu, da bo kaj dobil, bo česa deležen; obljubljati: obetal mu je bogato plačilo, če ga bo ozdravil; obetati komu podporo, službo; obetal ji je zvestobo; obetal mu je, da se mu bo dobro godilo / tej hiši obetajo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kázen — zni ž (ȃ) 1. kar je določeno za kršilca kakih norm, zahtev: otrok je bil priden, zato so mu kazen odpustili, preklicali; pog. kazen odsedeti, odslužiti; zaslužila je kazen; mila, stroga kazen; groziti s kaznijo; kazen za tatvino; vzgojni učinek… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nadepóln — a o [u̯n] prid. (ọ̑ ọ) star. poln upanja, pričakovanja: črnogledi starci in nadepolni mladeniči; nadepoln se je vračal domov / nadepolna doba, mladost / umrl je nadepoln umetnik nadarjen, veliko obetajoč … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nadobúden — dna o prid. (ú ū) knjiž. nadarjen, veliko obetajoč: umrl je mlad, nadobuden umetnik / ekspr.: v zibelki se je na vse grlo drl njun nadobudni potomec; njihov nadobudni sinko je pri izpitu spet padel; pren., ekspr. nadobudno pomladansko sonce … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nadobúdnež — a m (ȗ) knjiž., ekspr. nadarjen, veliko obetajoč moški: nadobudnež se je dobro izkazal; slikarski nadobudneži … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nadobúdnik — a m (ȗ) star. nadarjen, veliko obetajoč moški: razočarati se nad nadobudniki … Slovar slovenskega knjižnega jezika
obetáven — in obétaven vna o prid. (á ā; ẹ̄) knjiž. (veliko) obetajoč: mlad obetaven igralec; obetavna mladina / obetaven posel; obetavna kariera / pomignil mu je z obetavno kretnjo obetávno in obétavno prisl.: obetavno se nasmihati; pot se je obetavno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika